Arheologii au făcut o descoperire semnificativă în Turcia, la fosta capitală a imperiului hitit, Hattusa. Aceștia au identificat o limbă antică care nu fusese cunoscută anterior. Pe tăblițele de lut, care au rezistat peste 3.000 de ani, a fost identificat un nou dialect numit Kalasmaic. Această descoperire remarcabilă dezvăluie informații despre modul în care un imperiu pierdut de mult timp a utilizat multiculturalismul pentru a atinge stabilitatea politică, conform raportului din The Independent.
Studiile arheologice din Orientul Mijlociu oferă înțelegeri noi cu privire la modul în care o civilizație antică, de mult uitată, a valorificat limbajul pentru a promova multiculturalismul și stabilitatea politică. Aceste constatări inovatoare aduc, de asemenea, o nouă perspectivă asupra modului în care imperiile din antichitate au funcționat. Imperiul hitit, cunoscut pentru toleranța sa ridicată față de popoarele cucerite, reprezintă un exemplu relevant în acest sens.
Arheologii au descoperit o limbă antică care nu fusese cunoscută anterior
Excavațiile în desfășurare în Turcia, în ruinele fostei capitale antice a Imperiului Hittite – Hattusha, situate în provincia Çorum din Anatolia, furnizează dovezi impresionante despre faptul că serviciul civil imperial implica departamente întregi dedicate în întregime sau parțial cercetării religiilor popoarelor supuse.
Datele arată că în al doilea mileniu î.Hr., conducătorii hitiți le-au ordonat funcționarilor publici să înregistreze riturile religioase ale popoarelor supuse și să le documenteze atât în limbile acestora, cât și în scrierea hitită. Scopul aparent al acestui demers era conservarea tradițiilor și integrarea lor în sistemul religios extrem de incluziv al imperiului.
Până în prezent, lingviștii specializați în limbile antice au identificat că funcționarii hitiți transcriau și păstrau documente religioase provenind cinci grupuri etnice supuse imperiului.
Cel mai recent exemplu a fost identificat cu doar două luni în urmă și s-a constatat că este redactat într-o limbă necunoscută anterior din Orientul Mijlociu, pierdută de 3.000 de ani. Descoperirea acestei limbi antice necunoscute a avut loc în urma săpăturilor desfășurate în ultimele decenii în ruinele vechii capitale hitite, Hattussa (cunoscută acum sub numele de Bogazkoy), situată la aproximativ 200 de kilometri est de capitala modernă a Turciei, Ankara.
Cât de importantă este această descoperire pentru oameni ?
Din cele aproximativ 30.000 de documente, atât complete, cât și fragmentare, pe tăblițe de lut, dezgropate în aceste ruine, majoritatea erau scrise în limba principală a imperiului hitit. Cu toate acestea, aproximativ 5% dintre ele au fost redactate integral sau parțial în limbile grupurilor etnice minoritare din imperiu, precum luvienii (anatolienii de sud-est), palaienii (din partea de nord-vest a Anatoliei), hattienii (din Anatolia centrală) și hurriani (din Siria și nordul Mesopotamiei).
Limbajul minoritar cel mai recent descoperit, înregistrat de scribii guvernamentali și necunoscut anterior savanților moderni, a primit denumirea de Kalasmaic, deoarece se pare că era vorbit într-o regiune numită Kalasma, la marginea de nord-vest a imperiului. Această descoperire indică faptul că chiar și limbile mai puțin cunoscute din cadrul imperiului erau consemnate, studiate și păstrate în formă scrisă.
Limba antică care nu fusese cunoscută anterior sugerează faptul că în viitor ar putea fi identificate și alte limbi din Orientul Mijlociu, fiind înregistrate pe tăblițe de lut imperiale hitite, în cadrul seriei speciale pe care arheologii o cercetează în prezent la Bogazkoy. Această regiune din Orientul Mijlociu, care acum face parte din Turcia, a fost, în antichitate, extrem de diversă în ceea ce privește limbile vorbite.
